Don't waste life in doubts and fears. ( Emerson )
不要把生命浪費(fèi)于懷疑與恐懼中。(愛默生)The most exhausting thing in life is being insincere. ( A. M. Lindbergh )
生活中最使人筋疲力盡的事是弄虛作假。(林德伯格)It is discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit. ( N. Coward )
令人沮喪的是,有那么多人對誠實(shí)感到吃驚,而對欺騙感到吃驚的人卻那么的少。(科沃德)Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two. ( A. Lowell )
生活是一張白紙,每個(gè)人都在上面寫上自己的一兩句話。(洛威爾)Everything ought to be beautiful in a human being: face, and dress, and soul, and ideas. ( Chekhov )
人的一切——面貌、衣著、心靈和思想,都應(yīng)該是美好的。(契訶夫)Other man live to eat, while I eat to live. ( Socrates )
別人為食而生存,我為生存而食。(蘇格拉底)Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient Pmises. ( S. Butler )
生活是一種藝術(shù),要在不充足的前提下得出充足的結(jié)論。(巴特勒)Fear not that thy life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. (J. H. Newman)
不要害怕你的生活將要結(jié)束,應(yīng)該擔(dān)心你的生活永遠(yuǎn)不曾真正開始。(紐曼)The suPme happiness of life is the conviction that we are loved. ( V. Hugo )
生活中最大的幸福是堅(jiān)信有人愛我們。(雨果)Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.
( Kierkergaard )
只有向后才能理解生活;但要生活好,則必須向前看。(克爾凱郭爾)One thing I know: The only ones among you who will be really happy are those who will have sought and found how to serve. (A. Schweizer)
有一點(diǎn)我是知道的:在你們之中,只有那些愿意尋求發(fā)現(xiàn)如何為別人服務(wù)的人,才是真正幸福的。(施韋策)Life is ten percent what you make it and ninety percent how you take it.( I. Berlin )
生活有百分之十在于你如何塑造它,有百分之九十在于你如何對待它。(柏林)The great use of life is to spend it for something that overlasts it.( W. James )
生命的最大用處是將它用于能比生命更長久的事物上。(詹姆斯)No man is useless in this world who lightens the burden of someone else. ( C. Dickens )
在這個(gè)世界上能為別人減輕負(fù)擔(dān)的人都是有用的。(狄更斯)Choose a life of action, not one of ostentation. ( C. Nepos)
要選擇行動(dòng)的一生,而不是賣弄的一生。(內(nèi)波斯)Wherever valour true is found, true modesty will there abound. ( W. S. Gilbert )
真正的勇敢,都包含謙虛。(吉爾伯特)We can't all be heroes. Somebody has to sit on the curb and clap as they go by. (W. Roger )
我們不可能都成為英雄?偟糜腥嗽谟⑿圩哌^的時(shí)候坐在路邊鼓掌。(羅杰)The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them. ( Montaigne )
生命的價(jià)值不在于能活多少天,而在于我們?nèi)绾问褂眠@些日子。(蒙田)Ideas are like the stars --- we never reach them, but like mariners, we chart our course by them. ( C. Schurz )
理想就象是星星——我們永遠(yuǎn)無法到達(dá),但是我們象水手一樣,用它們指引航程。(舒爾茨)Love is stronger than death.
愛的力量大于死亡。(《圣經(jīng)》)All good things are cheap, all bad things are very dear. ( H. D. Thoreau )
一切好的東西都是便宜的,所有壞的東西都是非常貴的。(梭羅)Patience! The windmill never strays in search of the wind. ( Andy J. Sklivis )
耐心等待!風(fēng)車從不跑去找風(fēng)。(斯克利維斯)The jealous are troublesome to others, but a torment to themselves. ( W. Penn)
妒忌者對別人是煩惱,對他們自己卻是折磨。(佩恩)Many a man's reputation would not know his character if they met on the street. ( E. Hubbard )
許多人的名聲如果在街上遇到自己的品德會(huì)互相不認(rèn)識。(哈伯德)