導(dǎo)語:各地方言當(dāng)中有許多有趣的歇后語,上海話當(dāng)然也不例外~有些沿用至今的如“蠟燭??勿點(diǎn)勿亮”、“算盤珠??撥一撥,動(dòng)一動(dòng)”……有些則隨著時(shí)間的流逝使用已經(jīng)越來越少,下面思而學(xué)教育網(wǎng)小編整理了曾經(jīng)流行較廣的滬語歇后語,看看你都知道嗎?
三、四字組
紙糊欄桿??靠勿住
螞蟻相打??闖勿出大禍
當(dāng)家和尚??廟頭(廟,諧苗)
木匠彈線??眼開眼閉
皇帝剃頭??嘸沒皇發(fā)(皇發(fā)諧王法)
引線搭橋??難過
踏癟皮球??一包氣
衛(wèi)生口罩??嘴巴浪一套(喻方便)
五、六字組
十五只小菜??七葷八素
肚皮里撐船??內(nèi)航(內(nèi)航諧內(nèi)行)
井底里雕花??深刻
清蒸馬鮫魚??嘴硬骨頭酥
張飛騎白馬??黑白分明
稻柴人救火??自身難保
背心浪掛胡琴??拉勿著
九曲橋浪散步??走彎路
肚皮里做功夫??悶聲勿響
弄堂里扛木頭??直來直去
六月里著棉鞋??熱腳難過(熱腳諧日腳,日子)
臭河浜里吊水??拎勿清
城隍老爺帶孝??白袍(袍諧跑)
大閘蟹墊臺(tái)腳??硬撐
告化子唱山歌??窮開心
閻羅王出告示??鬼話
大肚皮走鋼絲??挺而走險(xiǎn)(挺諧鋌)
黃牛角水牛角??各歸各
七字以上組
老虎頭浪拍蒼蠅??尋死
額角頭浪頂扁擔(dān)??頭挑(頭挑,第一,首屈一指)
老蟲鉆辣風(fēng)箱里??兩頭吃軋檔
芝麻落辣針眼里??巧得很
買豆腐勿帶家生??捧勿起
七個(gè)銅鈿對(duì)半分??勿三勿四
三只節(jié)頭捏田螺??穩(wěn)拿
三分顏色開染坊??勿識(shí)相
泥鰍黃鱔軋朋友??滑頭碰滑頭
萬寶全書缺只腳??美中勿足
大世界里照哈哈鏡??奇出怪樣
大閘蟹走淮海路??橫行霸道