四言詩祭黃帝陵翻譯

思而思學(xué)網(wǎng)
四言詩祭黃帝陵翻譯,此詩是一首四言長詩,作者是現(xiàn)代詩人毛澤東,這首詩主要寫祭祀皇帝,下面是此詩的原文,歡迎大家參考閱讀~!

【原文】
四言詩祭黃帝陵
作者:毛澤東

中華民國二十六年四月五日,蘇維埃政府主席毛澤東、人民抗日紅軍總司令朱德敬遣代表林祖涵,以鮮花束帛之儀致祭于我中華民族始祖軒轅黃帝之陵。而致詞曰:

赫赫始祖,吾華肇造。胄衍祀綿,岳峨河浩。

聰明睿知,光被遐荒。建此偉業(yè),雄立東方。

世變滄桑,中更蹉跌。越數(shù)千年,強鄰蔑德。

琉臺不守,三韓為墟。遼海燕冀,漢奸何多!

以地事敵,敵欲豈足?人執(zhí)笞繩,我為奴辱。

懿維我祖,命世之英。涿鹿奮戰(zhàn),區(qū)宇以寧。

豈其苗裔,不武如斯;泱泱大國,讓其淪胥。

東等不才,劍屨俱奮。萬里崎嶇,為國效命。

頻年苦斗,備歷險夷。匈奴未滅,何以家為?

各黨各界,團結(jié)堅固。不論軍民,不分貧富。

民族陣線,救國良方;四萬萬眾,堅決抵抗。

民主共和,改革內(nèi)政。億兆一心,戰(zhàn)則必勝。

還我河山,衛(wèi)我國權(quán)。此物此志,永矢勿諼。

經(jīng)武整軍,昭告列祖。實鑒臨之,皇天后土。

尚饗!

四言詩祭黃帝陵翻譯:
我盛名赫赫的人文初祖,中華民族的創(chuàng)始之人。其子孫生生不息,其香火綿綿永存;有山岳巍峨高聳,有江河奔騰浩瀚。您聰明智慧的光芒,覆照到邊遠(yuǎn)荒僻之疆。所建樹中華民族偉業(yè),崛然雄立于世界東方。
奈何滄桑世變之中,也有失足跌創(chuàng)之痛。而今跨越數(shù)千年歲月長河,又遭逢鄰國霸強蔑視公德。琉球和臺灣失守于外敵,朝鮮半島也被踏為廢墟。遼海一帶及華北大部地區(qū),竟有那么多漢奸為虎作倀!以割讓土地來與侵略者謀和,貪婪的敵寇焉有罷手之想?正所謂人家執(zhí)掌著繩索鞭杖,我竟淪為任人欺辱的奴隸之邦。
還數(shù)我先祖德范垂永,是順應(yīng)天道而立于世間的英雄。他與蚩尤奮戰(zhàn)于涿鹿之野,終使天下得以安寧太平。豈有他今天的子孫后代,竟如此沒有英雄氣慨!我本泱泱一個大國,就這樣任其衰敗淪喪?我毛澤東等人不才,揮劍征伐奮勇馳騁;不畏懼萬里崎嶇坎坷,敢以生死報效祖國;連年艱苦奮戰(zhàn),可謂歷盡萬千險難。不把入侵之?dāng)诚麥纾覀円允裁幢U辖ㄔO(shè)家園?
號召中國各黨各界,務(wù)要牢固地保持團結(jié);無論是軍人還是平民,也無須貧富之分。只有建立民族統(tǒng)一陣線,才是救國良策之本。我四萬萬同胞奮起,一定要堅決抵抗到底。建立民主共和制度,改革中國當(dāng)前內(nèi)政。億萬民眾同心協(xié)力,我們就會戰(zhàn)則必勝!收復(fù)我淪陷的大好河山,勇于捍衛(wèi)祖國的權(quán)利與尊嚴(yán)!如此救國之信念與志向,誓將永遠(yuǎn)銘記不忘!我們勵精治武整肅軍心,特此告明中華列祖于今:恭請臨視,監(jiān)察于皇天后土之間!
請享供奉!

四言詩祭黃帝陵背景:
1937年的清明節(jié),對位于陜西省黃陵縣橋山的黃帝陵來說,是一個很特殊的日子。經(jīng)歷十年內(nèi)戰(zhàn)后,中國共產(chǎn)黨和中國國民黨同時派代表共同來這里祭奠中華人文始祖——黃帝。中國共產(chǎn)黨方面以中華蘇維埃政府主席毛澤東、人民抗日紅軍總司令朱德名義致祭,祭文是毛澤東撰寫的。代表是林祖涵(林伯渠)。

四言詩祭黃帝陵賞析:
全篇共57句,分六個層次。

第一層:開頭8句寫軒轅始祖建立華夏民族的豐功偉績。彰顯了作者深厚的中華歷史功底。

第二層:接下來12句,著眼于當(dāng)今之變,描繪了我中華民族成長過程中的艱辛與磨難。

第三層:再接下來8句,追憶軒轅黃帝勇戰(zhàn)蚩尤于涿鹿的故事,號召我們向始祖學(xué)習(xí),繼承他的英勇精神,與侵略者戰(zhàn)斗到底,決不能當(dāng)亡國奴。

第四層:又接下來22句,這是全詩的重點,突出了祭文的要旨:誓死為抗日救亡之先驅(qū)。說明中國共產(chǎn)黨及其領(lǐng)導(dǎo)的工農(nóng)武裝,歷經(jīng)風(fēng)風(fēng)雨雨,克服艱難險阻,進行二萬五千里長征;為抗戰(zhàn)出謀劃策,組成堅實的抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線,進行政治改革,實現(xiàn)民主共和,為的就是救國救民。

第五層:最后6句,立誓明志,整軍備戰(zhàn),抗日救國,昭告于黃帝等列祖列宗,以天地照察為證。

第六層:結(jié)束語。

序文中的 遣:派。束:捆,系(ji)。帛:絲織品。束帛:帛五匹為一束。儀:禮物。致祭:獻祭。

毛澤東歷史貢獻
一、毛澤東引導(dǎo)中國走上發(fā)展道路,確立了基本制度。
二、毛澤東領(lǐng)導(dǎo)中國人民開辟了道路,開始了沿著實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的新紀(jì)元。
三、開創(chuàng)了人民當(dāng)家作主的*,開始了實現(xiàn)民主的艱辛而曲折的探索。
四、奠定了中國共產(chǎn)黨的執(zhí)政地位,對保持馬克思主義政黨的先進性和執(zhí)政地位作了不懈的探索。
五、奠定了新中國在國際上的大國地位,為開創(chuàng)獨立自主的和平外交作了不懈的努力。

后世評價
詩人有“從容”之心態(tài),才有“無限風(fēng)光在險峰”,也不難想像,當(dāng)時全國人民在黑暗中摸索,在崎嶇小路上攀登,在艱難險阻中尋求治國自強的真理,并表現(xiàn)出浩浩傲然之骨氣,正是有這樣的領(lǐng)導(dǎo)集團,才得以頂住了強大的外來壓力,戰(zhàn)勝了來自國外的挑戰(zhàn),使國內(nèi)經(jīng)濟建設(shè)事業(yè)得以在困難中繼續(xù)向前推進,“不畏勞苦的人”正在“勞苦”中苦苦尋覓。毛澤東正是有著這超然的氣魄和智慧,才能將前蘇聯(lián)與美國兩個超級大國玩弄于手掌之間,巧妙利用通過博弈所贏得的空間化解了許多危機和國內(nèi)紛爭,為新生的共和國贏得了自信。

人物評價
毛澤東雖然在晚年犯了嚴(yán)重的錯誤,但是就他的一生來看,他對中國革命的不可爭論的功績遠(yuǎn)大于他的過失,他的功績是第一位的,錯誤是第二位的,他仍然受到中國人民的崇敬。中國共產(chǎn)黨在他逝世5年以后,對他的全部革命活動和革命思想以中央委員會決議的形式作出了全面的評價。毛澤東思想作為馬克思主義在中國的發(fā)展,仍然是中國共產(chǎn)黨的指導(dǎo)思想。

作者資料
毛澤東(1893年12月26日-1976年9月9日),字潤之(原作詠芝,后改潤芝),筆名子任。湖南湘潭人。詩人,偉大的馬克思主義者,無產(chǎn)階級革命家、戰(zhàn)略家和理論家,中國共產(chǎn)黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和*。1949至1976年,毛澤東擔(dān)任中華人民共和國最高*。他對馬克思列寧主義的發(fā)展、軍事理論的貢獻以及對共產(chǎn)黨的理論貢獻被稱為毛澤東思想。因毛澤東擔(dān)任過的主要職務(wù)幾乎全部稱為主席,所以也被人們尊稱為“毛主席”。毛澤東被視為現(xiàn)代世界歷史中最重要的人物之一,《時代》雜志也將他評為20世紀(jì)最具影響100人之一。

四言詩祭黃帝陵就為您介紹到這里,希望它對您有幫助,如果您喜歡這篇文章,不妨分享給您的好友吧,更多你想要的詩句、古詩詞,這里都有!
關(guān)注微信公眾號:miyu_88,精彩內(nèi)容每天推送!

熱門推薦

最新文章