他出生在美國(guó)印第安納州的一個(gè)普通的農(nóng)戶(hù)家，6歲那年，父親不幸去逝，留下母親和他們兄妹三人。為了維持生計(jì)，母親早出晚歸，四處攬活，基本上沒(méi)有時(shí)間照顧他們。作為長(zhǎng)子，他十分懂事，主動(dòng)承擔(dān)起照顧弟弟妹妹的責(zé)任。
12歲那年，母親不堪生活的重負(fù)，帶著他們改嫁了，然而他和繼父的關(guān)系卻處得不是很融洽，他時(shí)常有一種身在別人屋檐下的感覺(jué)。為了不看繼父的臉色生活，他決心自立，靠自己勤勞的雙手去改變命運(yùn)，讓弟弟妹妹過(guò)上幸福的生活。于是，小學(xué)還未畢業(yè)他就輟學(xué)了，在一家農(nóng)場(chǎng)找了一份零工做。盡管農(nóng)場(chǎng)的工作十分辛苦，但自食其力的感覺(jué)還是讓他無(wú)比欣慰。
懷著對(duì)未來(lái)美好的憧憬，他孜孜不倦地努力著，在農(nóng)場(chǎng)一干就是好幾年。其間，他也從一個(gè)小孩長(zhǎng)成了一個(gè)大人。長(zhǎng)大后，他漸漸意識(shí)到，農(nóng)場(chǎng)的工作沒(méi)有什么前途可言，不見(jiàn)天日的勞作僅能解決自己的溫飽問(wèn)題，根本無(wú)法改變自己的命運(yùn)。
為了找一份更適合自己的工作，他果斷地放棄了農(nóng)場(chǎng)的工作，做了一名粉刷工。干了幾年后，他發(fā)現(xiàn)粉刷工也不適合自己。接著，他又做了一名消防員，可依舊感到前途渺茫。此后，他又換了很多種工作，賣(mài)過(guò)保險(xiǎn)，當(dāng)過(guò)兵，做過(guò)治安官……可以說(shuō)能夠做的工作，他都一一嘗試了一番，但他仍然沒(méi)有找到一份適合自己的工作。轉(zhuǎn)眼間，他已步入不惑之年�；仨@四十年，他惶恐地發(fā)現(xiàn)，自己一事無(wú)成。那段時(shí)間，他彷徨到了極點(diǎn)，不斷地追問(wèn)自己，我到底適合做什么?如何才能取得事業(yè)的成功?
然而，生活的磨難并沒(méi)有讓他退縮，反而更加堅(jiān)定了他的決心。短暫的痛苦后，他又繼續(xù)尋找著屬于自己的那片天空。不久，他在肯德基州開(kāi)了一個(gè)加油站，加油站的生意還不錯(cuò)，每天都有很多的客人，他由衷地高興，眼里又看到了希望。
在開(kāi)加油站期間，每每看到那些歷經(jīng)長(zhǎng)途跋涉，餓得饑腸轆轆的司機(jī)時(shí)，他就動(dòng)了惻隱之心，常常邀請(qǐng)他們一同進(jìn)餐。那些司機(jī)對(duì)他做的美食贊不絕口，尤其是他做的炸雞，味道十分鮮美。這突然讓他有了一種想法，為何不準(zhǔn)備一些方便食品，來(lái)滿足這些司機(jī)的需求呢?況且自己的烹飪技術(shù)還不錯(cuò)。
說(shuō)干就干，他在自己的加油站旁賣(mài)起了炸雞。起初，人們只是來(lái)加油時(shí)買(mǎi)上一兩只，但隨后他們發(fā)現(xiàn)這兒的炸雞口味非常獨(dú)特，就介紹自己的親戚朋友來(lái)買(mǎi)。沒(méi)過(guò)多久，他的炸雞就火爆起來(lái)，生意出乎意料地好，收入竟超過(guò)了加油站。真是“有心栽花花不開(kāi)，無(wú)心插柳柳成蔭”,他的炸雞很快傳遍了整個(gè)肯德基州，于是人們紛紛來(lái)到他的加油站，有的甚至不是為了加油，而專(zhuān)程來(lái)品嘗他的炸雞。
由于顧客劇增，加油站的地盤(pán)更本完容納不下，他只好在馬路對(duì)面買(mǎi)了一塊地，專(zhuān)門(mén)投資修建了一個(gè)可容納一百五十多人的快餐店，當(dāng)然其中的主打食品還是炸雞。然而，他的生意做得并不順利，先是政府為了修路，拆掉了他的快餐店;接著，他被生活所迫，將炸雞的專(zhuān)利賣(mài)給了別人;隨后又因商標(biāo)侵權(quán)，與人打了一場(chǎng)官司;直到88歲，他才真正擁有自己的事業(yè)。這個(gè)命運(yùn)多舛的人叫做哈蘭·山德士，就是肯德基的創(chuàng)始人。如今，他的炸雞風(fēng)靡全球，在世界上擁有一萬(wàn)五千多家連鎖店。
原來(lái)，上帝的延遲并非拒絕，只要你認(rèn)定一個(gè)目標(biāo)，勇敢地走下去，早晚會(huì)邁進(jìn)成功的殿堂。
