電影《瘋狂的石頭》是一部“多線路”詼諧現(xiàn)代喜劇，故事由一塊在廁所里發(fā)現(xiàn)的價(jià)值不菲的翡翠而起，黃渤、郭濤主演。一經(jīng)上映，票房就不斷飆升，受到媒體和觀眾的高度評(píng)價(jià)，是當(dāng)年小成本電影獲得成功的典范之作。
《瘋狂的石頭》經(jīng)典臺(tái)詞
秦秘書嘲笑地說：
“老謝，八個(gè)月都沒發(fā)工資了，搞得有聲有色的嘛!”
“要我說啊，早點(diǎn)喊大家下崗，這個(gè)才是做善事，早死早超生呀。”
——反映了中國(guó)國(guó)有企業(yè)的艱辛和下崗職工的困難，以及暴富的私人企業(yè)泯滅的良心和幸災(zāi)樂禍心理。但是卻沒有那些專門針對(duì)這類題材電影的惺惺作態(tài)和沉重以及苦大仇深，完全在娛樂的語調(diào)中實(shí)現(xiàn)。設(shè)想一下上面的話在另一部電影中用正常的語調(diào)讀出來是什么情況——知道為什么這部電影這么容易通過審查么，它反映了很多問題，但是都在喜劇的背景下退到后面去了，正因?yàn)槿绱�，很多人才說它“純娛樂性”“沒有內(nèi)涵”，看了好幾遍之后我發(fā)現(xiàn)，其實(shí)它值得我們?nèi)ド钔诘臇|西很多。它告訴我們，所謂內(nèi)涵和藝術(shù)性，并不一定要板著臉哭著去詮釋，我們的生活，可以輕松一點(diǎn)——在我們需要娛樂的時(shí)候。
撞車之后，秦秘書：
“狗日，高科技啦，無人駕駛!沒看到啊，別摸我，開不了不要開嘛!”
——“別摸我”是逗笑了很多人的臺(tái)詞，我沒笑，可能因?yàn)槲抑霸诰W(wǎng)上看到過臺(tái)詞。不過以后女孩們對(duì)男朋友說“別摸我”的時(shí)候就更多了一層涵義!語言被流行語豐富著內(nèi)涵!
“光保險(xiǎn)金就是好幾萬，省點(diǎn)錢給職工們發(fā)，不是更好么?”
一個(gè)好廠長(zhǎng)!讓人感動(dòng)，現(xiàn)實(shí)生活中這樣一心為了企業(yè)和職工的國(guó)有企業(yè)廠長(zhǎng)又能有多少?但是廠子卻瀕臨倒閉，責(zé)任在誰?這個(gè)社會(huì)的大環(huán)境怎么了?
廠長(zhǎng)暴怒，謝小盟在拿到父親的錢包之后突然用標(biāo)準(zhǔn)普通話對(duì)旁邊的美女說“失去理智了啊。”
——我覺得這句話很幽默，而且一個(gè)活脫脫的敗家子形象躍然而現(xiàn)，立馬讓人看透他對(duì)他父親的欺騙，以及自己出車禍不過是演戲而已。
在廁所中，謝小盟不知道父親在外面的時(shí)候說：“搞定沒，要浪漫，先浪費(fèi)啦，沒錢怎么摳女啊?”
——道出了廣大男同胞的心聲啊!這話難道不深刻嗎?沒有反映社會(huì)現(xiàn)象嗎?
“沒錢問你老爹要啊，你跟你爹地講，你就說你被綁架了，我不相信你爹地不管你。與爹地斗，其樂無窮啊……”
——為之后謝小盟被綁架之后打電話他老爹不管他埋下伏筆，影片的邏輯性從細(xì)節(jié)中而來。
大盜麥克在大陸出場(chǎng)，英姿颯爽，但是打的的時(shí)候箱子被拐走，經(jīng)典臺(tái)詞“頂你個(gè)肺”首次出爐。
——“頂你個(gè)肺”勢(shì)必會(huì)成為至少短時(shí)間內(nèi)的流行語，如同“二十一世紀(jì)最缺的是什么，人才!”這些臺(tái)詞如果能夠
經(jīng)歷時(shí)間的考驗(yàn)，將會(huì)豐富漢語的詞匯，以及對(duì)特殊語境的一種特殊表達(dá)能力。當(dāng)然了，要經(jīng)歷時(shí)間的大浪淘沙而不至被遺忘的，將是少數(shù)。但是同時(shí)它們也反映了我們社會(huì)發(fā)展的痕跡——把每一年中國(guó)的流行語集中起來，展現(xiàn)的就將是中國(guó)社會(huì)的一個(gè)縮影。
天臺(tái)上，三個(gè)賊在開箱子，道哥女朋友來電話。
“出來耍嘛”
“我沒有時(shí)間，我正在工作”——好幽默的賊啊，不過那確實(shí)就是他的工作。
“你就曉得工作，沒事就給我耍消失……”
“我這正忙著呢”
“討厭，你答應(yīng)帶我去香港購(gòu)物呢，通行證都辦好了……”
“你們這些個(gè)女人哪，就是不明白，這個(gè)階段正是我事業(yè)的上升期，我怎么能走得開呢?”
——呵呵，一本正經(jīng)的語調(diào)逗樂我了。
黑皮在天臺(tái)上砸開箱子：
“這不這就行了，你費(fèi)那事干嗎?”
——黑皮的口頭禪和經(jīng)典臺(tái)詞，之前輕軌列車上行騙的時(shí)候也出現(xiàn)過，之后又反復(fù)出現(xiàn)，一個(gè)人的口頭禪會(huì)勾畫出
一個(gè)人的性格。最后他用錘子砸面包店玻璃搶面包，就是出于“費(fèi)那事干嗎”的思想。
三個(gè)賊去旅館開房的路上，道哥：
“我說你這里面的衣服花里胡梢的，要走性感路線吶?剛出道時(shí)要低調(diào)，低調(diào)!”
——“性感路線”是近年新名詞，本來用于娛樂圈，但是賊們用于自己的行業(yè)，幽了一默。“低調(diào)”本不是新詞，
但是近年來有在新語境下涵義有微妙的擴(kuò)展和變化，這里也用上了，很生動(dòng)。最接近生活的語言是最生動(dòng)的語言，用上了就讓人覺得親近，換一個(gè)語境用上了就讓人感覺可樂。
黑皮：“牌子啊!班尼路!”
——中國(guó)人用假名牌的做法已經(jīng)普及了，用假名牌不可恥的思想也已經(jīng)深入骨髓了。中層人士用名牌或假名牌滿足自己的虛榮心，下層或者普通民眾則是明知道是假名牌仍然樂此不疲地買、穿�，F(xiàn)在中國(guó)的市場(chǎng)上，想要去買一件上面沒有印名牌標(biāo)志的服裝都難!知識(shí)產(chǎn)權(quán)是國(guó)外除了人權(quán)之外抨擊中國(guó)的另外一個(gè)話題，但這是中國(guó)目前的國(guó)情，社會(huì)的生動(dòng)反映。
旅館中道哥掛圖講解偷盜計(jì)劃，隔壁敲釘子，圖被震下。道哥：
“什么素質(zhì)啊，大半夜的敲什么敲?!”
“小不忍則亂大謀。”
——呵呵，這話本身不可樂，可樂的是道哥說他的語氣。還有就是他以賊的身份一本正經(jīng)地說這種話，這是非常幽默的，他之后還有不少這樣的臺(tái)詞。
黑皮在陽臺(tái)上用望遠(yuǎn)鏡觀察有沒有保安，卻看到車上有人調(diào)情。道哥也過來看了。
黑皮：
“嘿嘿，直接上不就行了么，你費(fèi)那事!”——男人的性急加上黑皮的性急和直接。
道哥：
“窺淫癖呀你?”——
一個(gè)賊竟然還懂這樣的詞匯，呵呵。另外一本正經(jīng)地說別人窺淫癖，自己卻也樂呵呵地看，這是道哥的典型的不講理性格。之后打謝小盟的時(shí)候也充分刻畫了這一點(diǎn)。
廁所中，小軍坐在里面，唱著歌。走了之后三寶進(jìn)來擦被弄臟的馬桶——這也是鋪墊之一，之后還有一次是小軍走了之后留下可樂拉環(huán)被三寶發(fā)現(xiàn)，知道被騙是由于他的原因，于是追上去猛打!
“2002年的第一泡屎，比以往來得更晚一些，2003年的第二泡屎，不知什么時(shí)候才能更早一些……”
——小軍在片子里被刻畫成一個(gè)愛好大便的人，也許是他的消化系統(tǒng)不大好吧：)后面還有大便中的對(duì)話，比如和三寶的對(duì)話，他是蹲在馬桶上的，這也很真實(shí)——公共廁所那么臟，誰敢坐啊。還有后來一邊拉稀一邊給秦經(jīng)理打電話說翡翠在我們手里。
在天橋上，謝小盟拿著大照片向道哥女朋友示好，兩人之間的對(duì)話
“殺人不見血，我在創(chuàng)作這個(gè)作品的時(shí)候，有的時(shí)候真的感覺到美像一把利刃一樣，瞬時(shí)間把我的心靈給穿透了。”
“膽子夠大喲，曉不曉得我男朋友會(huì)砍人吶?”
“不用他砍，我在創(chuàng)作的時(shí)候，已經(jīng)死在你的手里了……”
“拍得真難看。”
——謝小盟的話讓我吃驚，這要擺在其他電影里讓一些“藝術(shù)家”一本正經(jīng)地說出來就可以彰顯自己的深刻和玄妙。
但是在這里只是一個(gè)浪子用來泡妞的語句罷了。在某些具有小資情調(diào)的女人身上，巨幅照片這一招和這樣的語言可能會(huì)很有殺傷力。但是這個(gè)美女似乎對(duì)此不感冒，因?yàn)樗恍≠Y，對(duì)她說這樣的話是對(duì)牛彈琴。
澡堂里，三個(gè)賊。道哥：
“小軍吶，咱們這個(gè)事，還得抓緊呀，咱們的同行已經(jīng)下手了。”
——道哥說“還得抓緊”這話一本正經(jīng)地語氣，讓我想起工作中上司對(duì)我們說話的語調(diào)，讓我可樂。因?yàn)樗芫礃I(yè)，是一個(gè)自認(rèn)為獻(xiàn)身給了偷盜事業(yè)的賊。
小軍之后的叨念和吹噓自己百米速度
——演得很真實(shí)，沒有做作的感覺
